ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ
ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 17 ਨਵੰਬਰ 2026
ਇਹ ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਜਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। English
ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ
Twirlock ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਵਰਤ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਨਾ ਵਰਤੋ। Twirlock ਨੂੰ FSZ Dev ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
ਲਾਇਸੈਂਸ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ’ਤੇ Twirlock ਵਰਤਣ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ, ਗ਼ੈਰ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਗ਼ੈਰ-ਤਬਦੀਲੀਯੋਗ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦੀ ਨਕਲ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ, ਉਸ ਦੀ ਵਿਕਰੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ’ਤੇ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰੇ।
ਰਤਨ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਰਤਨ, ਇਸ਼ਾਰੇ, ਪਲਾਸ, ਚਾਰਮ, ਫਿਨਿਸ਼ਾਂ, ਟ੍ਰੇਆਂ ਅਤੇ ਖੇਡ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖੇਡ ਦਾ ਹੀ ਹਿੱਸਾ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਮੁਦਰਾ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਰੱਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ’ਤੇ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play Games ਦੀ ਕਲਾਊਡ ਸੇਵਡ ਗੇਮ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਤਰੱਕੀ ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਖ਼ਰੀਦਾਂ
ਖ਼ਰੀਦਾਂ Google Play ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ। “ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹਟਾਓ”, ਸਟਾਰਟਰ ਪੈਕ ਅਤੇ ਲੁੱਕ ਪੈਕ ਸਥਾਈ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸੇ Google ਖਾਤੇ ’ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ › ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਨਾਲ ਬਹਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ, ਪਲਾਸ ਅਤੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਪੈਕ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਣ ’ਤੇ ਖ਼ਰਚ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਮਤਾਂ Google Play ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
VIP ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ
Twirlock VIP ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਪਲਾਨ ਹਨ। ਸਾਲਾਨਾ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਮੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਹਰ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ’ਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨਵੀਨੀਕ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਪਲਾਨ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ Google Play › ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਅਗਲਾ ਖ਼ਰਚਾ ਟਾਲਣ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 24 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ। ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਮੁੱਕਣ ’ਤੇ ਜੋ ਖ਼ਾਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਲ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਤਰੱਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ; ਸਿਰਫ਼ VIP ਦੇ ਲਾਭ ਬੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਰਿਫ਼ੰਡ
ਰਿਫ਼ੰਡ Google Play ਆਪਣੀਆਂ ਰਿਫ਼ੰਡ ਨੀਤੀਆਂ ਅਧੀਨ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਖ਼ਰੀਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ membros96_mapeadores@icloud.com ’ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ। ਰਿਫ਼ੰਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਖੇਡ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ
ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਰਿਵਾਰਡ ਵੀਡੀਓ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਣਉਚਿਤ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਸਾਨੂੰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨਿਰਪੱਖ ਖੇਡ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੀਟ, ਐਪ ਦੇ ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਵਰਜਨ ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਔਜ਼ਾਰ ਨਾ ਵਰਤੋ ਜੋ ਇਨਾਮਾਂ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ, ਲੀਡਰਬੋਰਡਾਂ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲੇ ਇਨਾਮ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਅਸੀਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ
ਅਸੀਂ Twirlock ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਐਪ “ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਤਿਵੇਂ” ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਚੱਲਣ ਦੀ ਕਿਸੇ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ। ਅਸੀਂ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਲੈਵਲਾਂ ਜਾਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ, ਬਦਲ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਾਂਗੇ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਹੱਦ
ਕਾਨੂੰਨ ਜਿੰਨੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਇਤਫ਼ਾਕੀਆ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਡਿਵੈਲਪਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਸਾਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ
ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਧੀਨ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉੱਥੋਂ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ’ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਸਰ ਦੇ।
ਸੰਪਰਕ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ: membros96_mapeadores@icloud.com।