Twirlock

ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ

ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 17 ਨਵੰਬਰ 2026

ਇਹ ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਜਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। English

ਸਾਰ

Twirlock Android ਲਈ ਇੱਕ ਔਫਲਾਈਨ ਛੱਲਾ-ਪਹੇਲੀ ਖੇਡ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਆਪਣਾ ਕੋਈ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ, ਯਾਨੀ ਡਿਵੈਲਪਰ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ। ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ, ਖੇਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮਾਪਣ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ Google ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਕੁਝ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ

Twirlock ਨੂੰ FSZ Dev (“ਡਿਵੈਲਪਰ”, “ਅਸੀਂ”) ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੋਵੇ ਤਾਂ membros96_mapeadores@icloud.com ’ਤੇ ਲਿਖੋ।

ਖੇਡ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਕੀ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ

ਤੁਹਾਡੇ ਲੈਵਲ, ਤਾਰੇ, ਚਾਰਮ, ਰਤਨ, ਲੜੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਹੀ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੀ Google Play Games ਦੀ ਕਲਾਊਡ ਸੇਵਡ ਗੇਮ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ › ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ ਨਾਲ, Android ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਐਪ ਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ, ਜਾਂ ਐਪ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰਕੇ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ (Google AdMob ਅਤੇ ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਭਾਈਵਾਲ)

ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ Google AdMob ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ AdMob ਮੀਡੀਏਸ਼ਨ ਭਾਈਵਾਲ AppLovin ਅਤੇ Unity Ads ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਖੇਡ ਦੇ ਇਨਾਮਾਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਰਿਵਾਰਡ ਵੀਡੀਓ ਵੇਖਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਲੈਵਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇਹ SDK ਇਹ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ:

ਹਰ ਭਾਈਵਾਲ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਪਣੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) ਅਤੇ Unity (unity.com/legal/privacy-policy)। ਜੇ ਤੁਸੀਂ “ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹਟਾਓ” ਖ਼ਰੀਦਦੇ ਹੋ ਜਾਂ VIP ਦੀ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ; ਰਿਵਾਰਡ ਵੀਡੀਓ ਵਿਕਲਪਿਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸਹਿਮਤੀ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ

ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ ਇਹ ਮੰਗਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ, ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕੁਝ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ), ਉੱਥੇ ਨਿੱਜੀਕ੍ਰਿਤ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਐਪ Google ਦੇ ਸਹਿਮਤੀ ਫ਼ਾਰਮ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਮੰਗਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ › ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ Android ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ID ਰੀਸੈੱਟ ਜਾਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ (Firebase)

ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਐਪ Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ਅਤੇ Firebase Remote Config ਵਰਤਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ (ਜਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਲੈਵਲ, ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ), ਐਪ ਇੰਸਟੈਂਸ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, IP ਪਤੇ ਤੋਂ ਕੱਢਿਆ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਟਿਕਾਣਾ, ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦੇ ਵੇਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਹਾਲਤ ਸਮੇਤ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਲੌਗ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ Google ਦੀਆਂ ਰਿਟੈਂਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ, Crashlytics ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ 90 ਦਿਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ)। Remote Config ਸਿਰਫ਼ ਇਨਾਮਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਰਗੀਆਂ ਖੇਡ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਖ਼ਰੀਦਾਂ (Google Play)

ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ Google Play ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਨਾ ਕਦੇ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ ਨਾ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ। ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਉਹ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਤਪਾਦ, ਖ਼ਰੀਦ ਦੀ ਹਾਲਤ ਅਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਐਪ ਨੂੰ Google Play ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਖ਼ਰੀਦਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦੋ ਵਾਰ ਨਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣ।

Google Play Games (ਵਿਕਲਪਿਕ)

ਜੇ ਤੁਸੀਂ Google Play Games ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ, ਲੀਡਰਬੋਰਡ ਅਤੇ ਸੇਵਡ ਗੇਮਾਂ ਦੇਣ ਲਈ Google ਤੁਹਾਡੀ Play Games ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸੇਵਡ ਗੇਮਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕੋ। ਇਹ Google ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਅਧੀਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ

ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਦਾ ਸਾਰ, ਜੋ Google Play ਦੇ Data safety ਭਾਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ:

ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਸੰਚਾਰ ਦੌਰਾਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (HTTPS)। ਖੇਡ ਲਈ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ

ਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਮੰਗਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ: ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਹਾਲਤ (ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ, ਖ਼ਰੀਦਾਂ, ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਅਤੇ Play Games ਲਈ), ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ (ਖੇਡ ਦੇ ਹੁੰਗਾਰੇ ਲਈ) ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ (ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਜਾਂ ਮੁੜ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ’ਤੇ ਹੀ ਬਣਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾਂਦੀ)। SDK ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ID ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਬੱਚੇ

Twirlock 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਡਾਟਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।

ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ

ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ ਇਸ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ (ਜਿਵੇਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ GDPR, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ LGPD ਜਾਂ ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ CCPA ਅਧੀਨ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ, ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ, ਮਿਟਾਉਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ’ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਧਿਕਾਰ ਸਿੱਧੇ ਐਪ ਵਿੱਚ (ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ, ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ), ਤੁਹਾਡੀਆਂ Android ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ Google ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਕੋਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ membros96_mapeadores@icloud.com ’ਤੇ ਵੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਾਜਬ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਆਂਗੇ।

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਬਾਦਲੇ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲ-ਮਿਆਦ

Google ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਭਾਈਵਾਲ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਲੋਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰਵਰਾਂ ’ਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ ਡਾਟਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ

ਐਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਹੋਣ ’ਤੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਮੰਗ ’ਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਜਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਹਿਮ ਬਦਲਾਵਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਐਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।