Twirlock

Directiva da protecziun da datas

Ultima actualisaziun: 17 november 2026

Questa pagina è vegnida translatada or da l'englais. En cas da differenzas vala la versiun englaisa. English

Resumaziun

Twirlock è in gieu da puzzle d'anels per Android che funcziunescha senza internet. El n'ha nagin sistem da contos e nagin agen server, e nus, ils svilupparis, na vendain naginas datas persunalas. Tes progress e tes parameters vegnan memorisads sin tes apparat. Per mussar reclamas, elavurar cumpras, mesirar co che il gieu vegn duvrà e reparar collaps duvra l'app servetschs da Google e da partenaris da reclama che pon elavurar tscherts datas da tes apparat sco descrit sutvart.

Tgi che nus essan

Twirlock vegn sviluppà da FSZ Dev («il svilupparist», «nus»). Sche ti has damondas davart questa directiva u davart tias datas, scriva a membros96_mapeadores@icloud.com.

Tge che il gieu memorisescha sin tes apparat

Tes nivels, stailas, charms, gemmas, serias e parameters vegnan memorisads mo en la memoria privata da l'app sin tes apparat. Questas datas na bandunan betg l'apparat, uschenavant che ti n'utiliseschas betg gieus memorisads en la cloud via Google Play Games, descrits sutvart. Ti las pos stizzar da tut temp cun Parameters › Stizzar tut ils datas, cun svidar las datas da l'app en ils parameters d'Android u cun deinstallar l'app.

Reclamas (Google AdMob e partenaris da mediaziun)

La versiun gratuita mussa reclamas furnidas da Google AdMob che po duvrar ils partenaris da mediaziun AppLovin e Unity Ads per las emplenir. Ti pos tscherner da guardar videos cun premi per recumpensas en il gieu, ed anc reclamas a maletg entir pon cumparair a la giada denter ils nivels. Per furnir reclamas, las mesirar ed evitar fraud pon questas SDK collectar:

Mintga partenari elavurescha questas datas tenor sia atgna directiva da protecziun da datas: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) ed Unity (unity.com/legal/privacy-policy). Sche ti cumpras «Allontanar reclamas» u t'abunas a VIP, na vegnan reclamas obligatoricas betg pli mussadas; videos cun premi restan facultativs.

Consentiment e tschernas da reclamas

Nua che la lescha il pretenda (per exempel en la Zona economica europeica, en il Reginavel Unì, en Svizra ed en tscherts stadis dals Stadis Unids), dumonda l'app tes consentiment tras il formular da consentiment da Google avant che reclamas persunalisadas ed analisa vegnan duvradas. Ti pos controllar u midar tias tschernas da tut temp sut Parameters › Protecziun da datas e reclamas. Ti pos er resetar u stizzar tes ID da reclama u refusar la persunalisaziun da reclamas en ils parameters da tes apparat Android.

Analisa e rapports da collaps (Firebase)

Per chapir tge funcziuns che vegnan duvradas e per reparar problems duvra l'app Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics e Firebase Remote Config. Quellas pon collectar interacziuns cun l'app (per exempel nivels cumenzads e terminads e maletgs avertas), in identificatur da l'instanza da l'app, infurmaziuns davart l'apparat, la posiziun approximativa deducida da l'adressa IP e protocols da collaps cun l'stadi da l'apparat il mument dal collaps. Questas datas na vegnan betg duvradas per t'identifitgar e vegnan mantegnidas per in temp limità tenor ils parameters da memorisaziun da Google (per exempel Crashlytics mantegna ils rapports da collaps durant 90 dis). Remote Config chargia giu mo parameters dal gieu, sco ils import da premis.

Cumpras (Google Play)

Cumpras ed abunaments vegnan elavurads da Google Play. Nus na vesain ni na memorisain mai tes detagls da pajament. L'app survegn da Google Play mo las infurmaziuns necessarias per furnir tge che ti has cumprà, sco il product, l'status da la cumpra ed in identificatur da transacziun, e mantegna sin tes apparat in register da las cumpras furnidas, uschia ch'ellas na vegnan betg conferidas duas giadas.

Google Play Games (facultativ)

Sche ti t'annunzieschas ad Google Play Games, elavurescha Google tes profil da Play Games per porscher success, glistas da rang e gieus memorisads. Gieus memorisads mantegnan ina copia da tes progress, uschia che ti pos restaurar el sin in auter apparat. Quai vegn reglà da la directiva da protecziun da datas da Google e ti pos t'annunziar giu da tut temp.

Datas e segirezza

Resumaziun da tge che vegn collectà, tenor la secziun Segirezza da datas da Google Play:

Tut las datas che l'app trametta èn criptadas durant la transmissiun (HTTPS). Il gieu na dumonda nagin conto ni annunzia.

Annunzias e permissiuns

L'app dumonda mo las permissiuns che ella basegna: access a l'internet e stadi da la rait (per reclamas, cumpras, analisa e Play Games), vibraziun (resposta en il gieu) ed annunzias (ina regurdientscha facultativa per mintga di che ti pos deactivar u spostar en ils Parameters; ella vegn creada sin tes apparat e mai trametta d'in server). Las SDK pon er duvrar la permissiun per l'ID da reclama.

Uffants

Twirlock n'è betg destinà ad uffants sut 13 onns e nus na collectain betg cun savida datas persunalas d'uffants. Sche ti crajas che in uffant ha communitgà datas tras l'app, scriva a nus e nus gidain a las allontanar.

Tes dretgs

Dependent da nua che ti vivas (per exempel tenor la GDPR en Europa, la LGPD en il Brasil u la CCPA en California) has ti il dretg dad access, da correcturas, da stizzar u da s'opponer a l'elavuraziun da tias datas persunalas, e da revocar il consentiment. Perquai che nus n'avain nagin conto ni server cun tias datas, vegnan la plipart da questi dretgs exercitads directamain en l'app (Protecziun da datas e reclamas, Stizzar tut ils datas), en ils parameters d'Android u tar Google e tar ils partenaris numnads survart. Ti pos er scriver a membros96_mapeadores@icloud.com e nus rispundain entaifer in temp raschunaivel.

Transferiments internaziunals e mantegniment

Google ed ils partenaris da reclama pon elavurar datas sin servers en ils Stadis Unids ed en auters pajais, cun las garanzias pretendidas da la lescha. Datas sin tes apparat vegnan mantegnidas fin che ti las stizzas. Datas tegnidas da questi servetschs vegnan mantegnidas durant ils temps descrits en lur atgnas directivas.

Midadas da questa directiva

Nus pudain actualisar questa directiva cur che l'app sa mida u cur che la lescha il pretenda. La data survart mussa la versiun la pli actuala, e midadas impurtantas vegnan annunziadas en l'app u sin questa pagina.