Dasar privasi
Dikemas kini kali terakhir: 17 November 2026
Halaman ini diterjemahkan daripada bahasa Inggeris. Jika terdapat sebarang perbezaan, versi bahasa Inggeris diutamakan. English
Ringkasan
Twirlock ialah permainan teka-teki cincin luar talian untuk Android. Ia tidak mempunyai sistem akaun dan tiada pelayan sendiri, dan kami, para pembangun, tidak menjual data peribadi. Kemajuan dan tetapan anda disimpan pada peranti anda. Untuk memaparkan iklan, memproses pembelian, mengukur penggunaan permainan dan membetulkan ranap, aplikasi ini menggunakan perkhidmatan daripada Google dan rakan kongsi pengiklanan, yang mungkin memproses sebahagian data daripada peranti anda seperti yang dihuraikan di bawah.
Siapa kami
Twirlock dibangunkan oleh FSZ Dev (“pembangun”, “kami”). Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang dasar ini atau tentang data anda, tulis kepada membros96_mapeadores@icloud.com.
Apa yang permainan simpan pada peranti anda
Tahap, bintang, bandul, permata, rentetan dan tetapan anda disimpan hanya dalam storan persendirian aplikasi pada peranti anda. Data ini tidak meninggalkan peranti kecuali anda menggunakan permainan tersimpan awan melalui Google Play Games, seperti yang dihuraikan di bawah. Anda boleh memadamnya pada bila-bila masa melalui Tetapan › Padam semua data, dengan mengosongkan data aplikasi dalam tetapan Android, atau dengan menyahpasang aplikasi.
Iklan (Google AdMob dan rakan kongsi pengantaraan)
Versi percuma memaparkan iklan yang disampaikan oleh Google AdMob, yang mungkin menggunakan rakan kongsi pengantaraan AppLovin dan Unity Ads untuk mengisinya. Anda boleh memilih untuk menonton video berganjaran bagi mendapatkan ganjaran dalam permainan, dan iklan skrin penuh mungkin muncul sesekali di antara tahap. Untuk menyampaikan iklan, mengukurnya dan mencegah penipuan, SDK ini mungkin mengumpulkan:
- ID pengiklanan peranti dan pengecam peranti yang lain;
- maklumat peranti dan aplikasi, seperti model, sistem pengendalian, bahasa dan versi aplikasi;
- lokasi anggaran yang diperoleh daripada alamat IP;
- interaksi dengan iklan dan data diagnostik.
Setiap rakan kongsi memproses data ini mengikut dasar privasinya sendiri: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) dan Unity (unity.com/legal/privacy-policy). Jika anda membeli “Buang iklan” atau melanggan VIP, iklan paksa tidak lagi dipaparkan; video berganjaran kekal sebagai pilihan.
Persetujuan dan pilihan iklan
Jika dikehendaki oleh undang-undang (contohnya di Kawasan Ekonomi Eropah, United Kingdom, Switzerland dan beberapa negeri AS), aplikasi meminta persetujuan anda melalui borang persetujuan Google sebelum iklan diperibadikan dan analitik digunakan. Anda boleh menyemak atau mengubah pilihan anda pada bila-bila masa dalam Tetapan › Privasi dan pilihan iklan. Anda juga boleh menetapkan semula atau memadam ID pengiklanan, atau menarik diri daripada pemperibadian iklan, dalam tetapan peranti Android anda.
Analitik dan laporan ranap (Firebase)
Untuk memahami ciri yang digunakan dan membetulkan masalah, aplikasi ini menggunakan Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics dan Firebase Remote Config. Perkhidmatan ini mungkin mengumpulkan interaksi dalam aplikasi (seperti tahap yang dimulakan dan diselesaikan, serta skrin yang dibuka), pengecam tika aplikasi, maklumat peranti, lokasi anggaran yang diperoleh daripada alamat IP, dan log ranap beserta keadaan peranti pada saat ranap berlaku. Data ini tidak digunakan untuk mengenal pasti anda dan disimpan untuk tempoh terhad mengikut tetapan pengekalan Google (contohnya, Crashlytics menyimpan laporan ranap selama 90 hari). Remote Config hanya memuat turun tetapan permainan, seperti jumlah ganjaran.
Pembelian (Google Play)
Pembelian dan langganan diproses oleh Google Play. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan butiran pembayaran anda. Aplikasi hanya menerima daripada Google Play maklumat yang diperlukan untuk menyampaikan apa yang anda beli, seperti produk, status pembelian dan pengecam transaksi, dan menyimpan rekod pembelian yang telah disampaikan pada peranti anda supaya tidak diberikan dua kali.
Google Play Games (pilihan)
Jika anda log masuk ke Google Play Games, Google memproses profil Play Games anda untuk menyediakan pencapaian, papan pendahulu dan permainan tersimpan. Permainan tersimpan menyimpan satu salinan kemajuan anda supaya anda boleh memulihkannya pada peranti lain. Perkara ini tertakluk pada dasar privasi Google, dan anda boleh log keluar pada bila-bila masa.
Data dan keselamatan
Ringkasan apa yang dikumpulkan, selaras dengan bahagian Keselamatan data di Google Play:
- Dikumpulkan dan dikongsi dengan rakan kongsi iklan: ID peranti atau ID lain, lokasi anggaran, interaksi aplikasi dan diagnostik, digunakan untuk pengiklanan, analitik dan pencegahan penipuan.
- Dikumpulkan untuk analitik: log ranap dan sejarah pembelian.
- Tidak dikumpulkan: nama, alamat e-mel, kenalan, foto, fail, lokasi tepat, mesej atau data kesihatan.
Semua data yang dihantar oleh aplikasi disulitkan semasa penghantaran (HTTPS). Permainan ini tidak memerlukan akaun atau log masuk.
Pemberitahuan dan kebenaran
Aplikasi hanya meminta kebenaran yang diperlukan: akses internet dan keadaan rangkaian (untuk iklan, pembelian, analitik dan Play Games), getaran (maklum balas permainan) dan pemberitahuan (peringatan harian pilihan yang boleh anda matikan atau jadualkan semula dalam Tetapan; ia dibuat pada peranti anda dan tidak sekali-kali dihantar dari pelayan). SDK juga mungkin menggunakan kebenaran ID pengiklanan.
Kanak-kanak
Twirlock tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data peribadi daripada kanak-kanak. Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan data melalui aplikasi ini, tulis kepada kami dan kami akan membantu memadamkannya.
Hak anda
Bergantung pada tempat anda tinggal (contohnya di bawah GDPR di Eropah, LGPD di Brazil atau CCPA di California), anda mungkin berhak untuk mengakses, membetulkan, memadam atau membantah pemprosesan data peribadi anda, dan menarik balik persetujuan. Oleh kerana kami tidak menyimpan akaun atau pelayan yang mengandungi data anda, kebanyakan hak ini dilaksanakan terus dalam aplikasi (Privasi dan pilihan iklan, Padam semua data), dalam tetapan Android anda, atau dengan Google dan rakan kongsi yang disenaraikan di atas. Anda juga boleh menulis kepada membros96_mapeadores@icloud.com dan kami akan menjawab dalam tempoh yang munasabah.
Pemindahan antarabangsa dan pengekalan
Google dan rakan kongsi pengiklanan mungkin memproses data pada pelayan di Amerika Syarikat dan negara lain, dengan perlindungan yang dikehendaki oleh undang-undang. Data pada peranti anda disimpan sehingga anda memadamnya. Data yang dipegang oleh perkhidmatan ini disimpan untuk tempoh yang dinyatakan dalam dasar masing-masing.
Perubahan pada dasar ini
Kami mungkin mengemas kini dasar ini apabila aplikasi berubah atau apabila undang-undang menghendakinya. Tarikh di bahagian atas menunjukkan versi terkini, dan perubahan penting akan diumumkan dalam aplikasi atau pada halaman ini.