Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 17 d.
Šis puslapis išverstas iš anglų kalbos. Esant bet kokiam neatitikimui, viršenybę turi anglų kalbos versija. English
Santrauka
Twirlock yra žiedų galvosūkio žaidimas, skirtas Android, veikiantis be interneto. Jis neturi paskyrų sistemos ar savo serverio, o mes, kūrėjai, neparduodame asmens duomenų. Tavo pažanga ir nustatymai išsaugomi tavo įrenginyje. Reklamoms rodyti, pirkimams apdoroti, žaidimo naudojimui matuoti ir strigtims taisyti programėlė naudoja Google ir reklamos partnerių paslaugas, kurios gali apdoroti tam tikrus duomenis iš tavo įrenginio, kaip aprašyta toliau.
Kas esame
Twirlock kuria FSZ Dev („kūrėjas“, „mes“). Jei turi klausimų apie šią politiką ar savo duomenis, rašyk adresu membros96_mapeadores@icloud.com.
Ką žaidimas saugo tavo įrenginyje
Tavo lygiai, žvaigždutės, pakabukai, brangakmeniai, serijos ir nustatymai saugomi tik privačioje programėlės saugykloje tavo įrenginyje. Šie duomenys įrenginio nepalieka, nebent naudoji debesies išsaugotus žaidimus per Google Play Games, aprašytus toliau. Gali juos bet kada ištrinti per Nustatymai › Ištrinti visus duomenis, išvalius programėlės duomenis Android nustatymuose arba pašalinus programėlę.
Reklamos (Google AdMob ir tarpininkavimo partneriai)
Nemokama versija rodo reklamas, kurias teikia Google AdMob; joms užpildyti ji gali naudoti tarpininkavimo partnerius AppLovin ir Unity Ads. Gali pasirinkti žiūrėti apdovanojamuosius vaizdo įrašus už atlygį žaidime, o tarp lygių kartais gali pasirodyti viso ekrano reklamos. Reklamoms pateikti, joms matuoti ir apgaulei užkirsti kelią šie SDK gali rinkti:
- įrenginio reklamos ID ir kitus įrenginio identifikatorius;
- įrenginio ir programėlės informaciją, pvz., modelį, operacinę sistemą, kalbą ir programėlės versiją;
- apytikslę vietovę, nustatytą pagal tavo IP adresą;
- sąveikas su reklamomis ir diagnostikos duomenis.
Kiekvienas partneris šiuos duomenis tvarko pagal savo privatumo politiką: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) ir Unity (unity.com/legal/privacy-policy). Jei nusipirksi „Pašalinti reklamas“ arba užsiprenumeruosi VIP, priverstinės reklamos nebebus rodomos; apdovanojamieji vaizdo įrašai lieka neprivalomi.
Sutikimas ir reklamos pasirinkimai
Kur to reikalauja įstatymai (pavyzdžiui, Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje, Šveicarijoje ir kai kuriose JAV valstijose), programėlė prieš naudojant suasmenintas reklamas ir analitiką prašo tavo sutikimo per Google sutikimo formą. Savo pasirinkimus gali bet kada peržiūrėti ar pakeisti per Nustatymai › Privatumas ir reklamos pasirinkimai. Taip pat gali iš naujo nustatyti ar ištrinti savo reklamos ID arba atsisakyti reklamų suasmeninimo savo Android įrenginio nustatymuose.
Analitika ir strigčių ataskaitos (Firebase)
Kad suprastų, kokios funkcijos naudojamos, ir taisytų problemas, programėlė naudoja Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics ir Firebase Remote Config. Jie gali rinkti sąveikas su programėle (pvz., pradėtus ir baigtus lygius bei atidarytus ekranus), programėlės egzemplioriaus identifikatorių, įrenginio informaciją, apytikslę vietovę, nustatytą pagal IP adresą, ir strigčių žurnalus su įrenginio būsena strigties metu. Šie duomenys nenaudojami tau atpažinti ir saugomi ribotą laiką pagal Google saugojimo nustatymus (pavyzdžiui, Crashlytics strigčių ataskaitas saugo 90 dienų). Remote Config tik atsisiunčia žaidimo nustatymus, pvz., atlygių dydžius.
Pirkimai (Google Play)
Pirkimus ir prenumeratas apdoroja Google Play. Mes niekada nematome ir nesaugome tavo mokėjimo duomenų. Programėlė iš Google Play gauna tik informaciją, reikalingą nupirktam turiniui pateikti, pvz., produktą, pirkimo būseną ir sandorio identifikatorių, ir tavo įrenginyje saugo pateiktų pirkinių įrašą, kad jie nebūtų suteikti du kartus.
Google Play Games (neprivaloma)
Prisijungus prie Google Play Games, Google apdoroja tavo Play Games profilį, kad suteiktų pasiekimus, lyderių lenteles ir išsaugotus žaidimus. Išsaugoti žaidimai saugo tavo pažangos kopiją, kad ją būtų galima atkurti kitame įrenginyje. Tam taikoma Google privatumo politika, o atsijungti gali bet kada.
Duomenys ir sauga
Renkamų duomenų santrauka, atitinkanti Google Play skiltį Duomenų sauga:
- Renkama ir bendrinama su reklamos partneriais: įrenginio ar kiti ID, apytikslė vietovė, sąveikos su programėle ir diagnostika, naudojami reklamai, analitikai ir apgaulės prevencijai.
- Renkama analitikai: strigčių žurnalai ir pirkimų istorija.
- Nerenkama: vardas, el. pašto adresas, kontaktai, nuotraukos, failai, tiksli vietovė, žinutės ar sveikatos duomenys.
Visi programėlės siunčiami duomenys perduodant yra šifruojami (HTTPS). Žaidimui nereikia paskyros ar prisijungimo.
Pranešimai ir leidimai
Programėlė prašo tik tų leidimų, kurių jai reikia: interneto prieigos ir tinklo būsenos (reklamoms, pirkimams, analitikai ir Play Games), vibracijos (žaidimo grįžtamasis ryšys) ir pranešimų (neprivalomas kasdienis priminimas, kurį gali išjungti ar perkelti Nustatymuose; jis sukuriamas tavo įrenginyje ir niekada nesiunčiamas iš serverio). SDK taip pat gali naudoti reklamos ID leidimą.
Vaikai
Twirlock nėra skirta jaunesniems nei 13 metų vaikams, ir sąmoningai nerenkame vaikų asmens duomenų. Jei manai, kad vaikas per programėlę pateikė duomenų, parašyk mums ir padėsime juos pašalinti.
Tavo teisės
Priklausomai nuo to, kur gyveni (pavyzdžiui, pagal BDAR Europoje, LGPD Brazilijoje ar CCPA Kalifornijoje), gali turėti teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, juos taisyti, ištrinti ar nesutikti su jų tvarkymu, taip pat atšaukti sutikimą. Kadangi nelaikome paskyros ar serverio su tavo duomenimis, daugumą šių teisių įgyvendini tiesiogiai programėlėje (Privatumas ir reklamos pasirinkimai, Ištrinti visus duomenis), Android nustatymuose arba pas Google ir aukščiau nurodytus partnerius. Taip pat gali rašyti adresu membros96_mapeadores@icloud.com, o mes atsakysime per pagrįstą laiką.
Tarptautiniai perdavimai ir saugojimas
Google ir reklamos partneriai gali tvarkyti duomenis serveriuose Jungtinėse Valstijose ir kitose šalyse, taikydami įstatymų reikalaujamas apsaugos priemones. Tavo įrenginyje esantys duomenys saugomi, kol jų neištrinsi. Šių paslaugų saugomi duomenys laikomi jų pačių politikose aprašytus laikotarpius.
Šios politikos pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti, kai keičiasi programėlė arba kai to reikalauja įstatymai. Viršuje nurodyta data rodo naujausią versiją, o svarbius pakeitimus paskelbsime programėlėje arba šiame puslapyje.