Tietosuojakäytäntö
Päivitetty viimeksi: 17. marraskuuta 2026
Tämä sivu on käännetty englannista. Jos versioiden välillä on eroja, englanninkielinen versio on ensisijainen. English
Yhteenveto
Twirlock on offline-tilassa toimiva rengaspulmapeli Androidille. Sillä ei ole tilijärjestelmää eikä omaa palvelinta, emmekä me kehittäjinä myy henkilötietoja. Edistymisesi ja asetuksesi tallennetaan laitteellesi. Mainosten näyttämiseen, ostojen käsittelyyn, pelin käytön mittaamiseen ja kaatumisten korjaamiseen sovellus käyttää Googlen ja mainoskumppaneiden palveluita, jotka voivat käsitellä joitakin laitteesi tietoja jäljempänä kuvatulla tavalla.
Keitä olemme
Pelin Twirlock on kehittänyt FSZ Dev (”kehittäjä”, ”me”). Jos sinulla on kysyttävää tästä käytännöstä tai tiedoistasi, kirjoita osoitteeseen membros96_mapeadores@icloud.com.
Mitä peli tallentaa laitteellesi
Tasosi, tähtesi, riipuksesi, jalokivesi, putkesi ja asetuksesi tallennetaan vain sovelluksen yksityiseen tallennustilaan laitteellasi. Nämä tiedot eivät poistu laitteelta, ellet käytä Google Play Gamesin pilvitallennuksia, jotka kuvataan jäljempänä. Voit poistaa ne milloin tahansa kohdasta Asetukset › Poista kaikki tiedot, tyhjentämällä sovelluksen tiedot Androidin asetuksista tai poistamalla sovelluksen.
Mainokset (Google AdMob ja välityskumppanit)
Ilmainen versio näyttää Google AdMobin tarjoamia mainoksia, joiden täyttämiseen se voi käyttää välityskumppaneita AppLovin ja Unity Ads. Voit halutessasi katsoa palkintovideoita pelin sisäisiä palkintoja vastaan, ja koko ruudun mainoksia voi silloin tällöin näkyä tasojen välissä. Mainosten toimittamiseksi, mittaamiseksi ja väärinkäytösten estämiseksi nämä SDK:t voivat kerätä:
- laitteen mainostunnuksen ja muita laitetunnisteita;
- laite- ja sovellustietoja, kuten mallin, käyttöjärjestelmän, kielen ja sovellusversion;
- likimääräisen sijainnin, joka johdetaan IP-osoitteestasi;
- vuorovaikutukset mainosten kanssa ja diagnostiikkatiedot.
Kukin kumppani käsittelee näitä tietoja oman tietosuojakäytäntönsä mukaisesti: Google (policies.google.com/privacy), AppLovin (applovin.com/privacy) ja Unity (unity.com/legal/privacy-policy). Jos ostat ”Poista mainokset” -tuotteen tai tilaat VIP:n, pakotettuja mainoksia ei enää näytetä; palkintovideot pysyvät valinnaisina.
Suostumus ja mainosvalinnat
Missä laki sitä edellyttää (esimerkiksi Euroopan talousalueella, Isossa-Britanniassa, Sveitsissä ja joissakin Yhdysvaltojen osavaltioissa), sovellus pyytää suostumustasi Googlen suostumuslomakkeella ennen kuin personoituja mainoksia ja analytiikkaa käytetään. Voit tarkistaa tai muuttaa valintojasi milloin tahansa kohdassa Asetukset › Tietosuoja ja mainosvalinnat. Voit myös nollata tai poistaa mainostunnuksesi tai kieltäytyä mainosten personoinnista Android-laitteesi asetuksissa.
Analytiikka ja kaatumisraportit (Firebase)
Ymmärtääkseen, mitä toimintoja käytetään, ja korjatakseen ongelmia sovellus käyttää Google Firebase Analyticsia, Firebase Crashlyticsia ja Firebase Remote Configia. Ne voivat kerätä sovelluksen käyttöä (kuten aloitetut ja suoritetut tasot sekä avatut näkymät), sovellusinstanssin tunnuksen, laitetietoja, IP-osoitteesta johdetun likimääräisen sijainnin sekä kaatumislokit, joissa on laitteen tila kaatumishetkellä. Näitä tietoja ei käytetä sinun tunnistamiseesi, ja niitä säilytetään rajallisen ajan Googlen säilytysasetusten mukaisesti (esimerkiksi Crashlytics säilyttää kaatumisraportit 90 päivää). Remote Config lataa vain pelin asetuksia, kuten palkintojen määriä.
Ostot (Google Play)
Google Play käsittelee ostot ja tilaukset. Emme koskaan näe tai tallenna maksutietojasi. Sovellus saa Google Playsta vain tiedot, joita tarvitaan ostamasi toimittamiseen, kuten tuotteen, oston tilan ja tapahtumatunnuksen, ja pitää laitteellasi kirjaa toimitetuista ostoksista, jotta niitä ei myönnetä kahdesti.
Google Play Games (valinnainen)
Jos kirjaudut Google Play Gamesiin, Google käsittelee Play Games -profiiliasi tarjotakseen saavutuksia, tulostaulukoita ja tallennettuja pelejä. Tallennetut pelit säilyttävät kopion edistymisestäsi, jotta voit palauttaa sen toiselle laitteelle. Tähän sovelletaan Googlen tietosuojakäytäntöä, ja voit kirjautua ulos milloin tahansa.
Tiedot ja turvallisuus
Yhteenveto kerättävistä tiedoista Google Playn Tietoturva-osion mukaisesti:
- Kerätään ja jaetaan mainoskumppaneiden kanssa: laite- tai muut tunnukset, likimääräinen sijainti, sovelluksen käyttö ja diagnostiikka, joita käytetään mainontaan, analytiikkaan ja väärinkäytösten ehkäisyyn.
- Kerätään analytiikkaa varten: kaatumislokit ja ostohistoria.
- Ei kerätä: nimeä, sähköpostiosoitetta, yhteystietoja, valokuvia, tiedostoja, tarkkaa sijaintia, viestejä tai terveystietoja.
Kaikki sovelluksen lähettämät tiedot salataan siirron aikana (HTTPS). Peli ei vaadi tiliä tai sisäänkirjautumista.
Ilmoitukset ja käyttöoikeudet
Sovellus pyytää vain tarvitsemansa käyttöoikeudet: internetyhteys ja verkon tila (mainoksia, ostoja, analytiikkaa ja Play Gamesia varten), värinä (pelin palaute) ja ilmoitukset (valinnainen päivittäinen muistutus, jonka voit poistaa käytöstä tai ajoittaa uudelleen Asetuksissa; se luodaan laitteellasi, eikä sitä koskaan lähetetä palvelimelta). SDK:t voivat käyttää myös mainostunnuksen käyttöoikeutta.
Lapset
Twirlock ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille, emmekä tietoisesti kerää lapsilta henkilötietoja. Jos uskot, että lapsi on antanut tietoja sovelluksen kautta, kirjoita meille, niin autamme poistamaan ne.
Oikeutesi
Asuinpaikastasi riippuen (esimerkiksi Euroopan GDPR:n, Brasilian LGPD:n tai Kalifornian CCPA:n mukaan) sinulla voi olla oikeus saada pääsy henkilötietoihisi, oikaista tai poistaa ne tai vastustaa niiden käsittelyä sekä peruuttaa suostumuksesi. Koska meillä ei ole tiliä tai palvelinta, jossa tietojasi säilytettäisiin, useimpia näistä oikeuksista käytetään suoraan sovelluksessa (Tietosuoja ja mainosvalinnat, Poista kaikki tiedot), Androidin asetuksissa tai Googlen ja edellä mainittujen kumppaneiden luona. Voit myös kirjoittaa osoitteeseen membros96_mapeadores@icloud.com, ja vastaamme kohtuullisessa ajassa.
Kansainväliset siirrot ja säilytys
Google ja mainoskumppanit voivat käsitellä tietoja palvelimilla Yhdysvalloissa ja muissa maissa lain edellyttämin suojatoimin. Laitteellasi olevia tietoja säilytetään, kunnes poistat ne. Näiden palveluiden hallussa olevia tietoja säilytetään niiden omissa käytännöissä kuvatut ajat.
Muutokset tähän käytäntöön
Voimme päivittää tätä käytäntöä, kun sovellus muuttuu tai laki sitä vaatii. Yläreunan päivämäärä osoittaa uusimman version, ja tärkeistä muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai tällä sivulla.