Términos de uso
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Esta página se tradujo del inglés. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. English
Aceptación
Al descargar o usar Twirlock, aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app. Twirlock es desarrollado por FSZ Dev.
Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Twirlock en tus dispositivos para tu propio entretenimiento. No puedes copiar, modificar, vender, alquilar ni aplicar ingeniería inversa a la app, ni usarla de formas que infrinjan la ley o estos términos.
Gemas y objetos virtuales
Las gemas, pistas, alicates, dijes, acabados, bandejas y demás objetos del juego forman parte de la experiencia de juego. No tienen valor monetario, no se pueden canjear por dinero y no se pueden transferir a otras personas ni a otros juegos. Los objetos almacenados únicamente en tu dispositivo se pierden si borras los datos de la app o la desinstalas, a menos que restaures tu progreso mediante las partidas guardadas en la nube de Google Play Games.
Compras
Las compras se realizan a través de Google Play y se rigen por sus términos. “Quitar anuncios”, el paquete inicial y los paquetes de estilo son permanentes y se pueden restaurar en la misma cuenta de Google en Ajustes › Restaurar compras. Los paquetes de pistas, alicates y gemas se consumen al entregarse. Google Play muestra los precios antes de que confirmes.
Suscripción VIP
Twirlock VIP es una suscripción opcional con planes semanal, mensual y anual. El plan anual puede incluir una prueba gratuita; si no cancelas antes de que termine, la suscripción comienza y se cobra. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo hasta que las canceles. Puedes cambiar de plan en la app y cancelar en cualquier momento en Google Play › Pagos y suscripciones; cancela al menos 24 horas antes de la renovación para evitar el siguiente cargo. Cuando la suscripción termina, conservas los objetos exclusivos que ya hayas recibido y todo tu progreso; solo dejan de estar disponibles los beneficios VIP.
Reembolsos
Google Play gestiona los reembolsos según sus políticas de reembolso. Si tienes algún problema con una compra, escríbenos a membros96_mapeadores@icloud.com e intentaremos ayudarte. Los objetos de compras reembolsadas o revocadas pueden retirarse del juego.
Anuncios
La versión gratuita muestra anuncios, como se explica en la política de privacidad. Los videos con recompensa son siempre opcionales. No somos responsables del contenido de los anuncios de terceros, pero puedes informarnos de un anuncio inapropiado.
Juego limpio
No uses trampas, versiones modificadas de la app ni herramientas que manipulen recompensas, compras, clasificaciones o el reloj del dispositivo. Podemos restablecer las recompensas o los resultados obtenidos de este modo.
Disponibilidad y cambios
Trabajamos para que Twirlock esté disponible y libre de errores, pero la app se ofrece “tal cual”, sin garantía de funcionamiento ininterrumpido. Podemos actualizar, modificar o retirar funciones, niveles o eventos, respetando siempre lo que ya hayas comprado, tal como exige la ley.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, el desarrollador no es responsable de los daños indirectos o incidentales derivados del uso de la app. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que la legislación de protección al consumidor de tu país no nos permita limitar.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil, sin perjuicio de las protecciones obligatorias para los consumidores del país en el que vivas.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: membros96_mapeadores@icloud.com.