Twirlock

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية. وعند وجود أي اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية. English

نظرة عامة

Twirlock لعبة ألغاز حلقات تعمل دون اتصال على Android. ليس لها نظام حسابات ولا خادم خاص بها، ونحن المطوّرين لا نبيع البيانات الشخصية. يُحفظ تقدّمك وإعداداتك على جهازك. ولعرض الإعلانات ومعالجة المشتريات وقياس طريقة استخدام اللعبة وإصلاح الأعطال، يستخدم التطبيق خدمات من Google ومن شركاء إعلانيين، وقد تعالج بعض البيانات من جهازك كما هو موضّح أدناه.

من نحن

Twirlock من تطوير FSZ Dev («المطوّر»، «نحن»). إذا كان لديك أي سؤال عن هذه السياسة أو عن بياناتك، فراسلنا على membros96_mapeadores@icloud.com.

ما تخزّنه اللعبة على جهازك

تُخزَّن مراحلك ونجومك ودلاياتك وجواهرك وسلاسل أيامك وإعداداتك في المساحة الخاصة بالتطبيق على جهازك فقط. ولا تغادر هذه البيانات الجهاز ما لم تستخدم الألعاب المحفوظة في السحابة عبر Google Play Games، كما يرد أدناه. يمكنك مسحها في أي وقت من الإعدادات › حذف كل البيانات، أو بمسح بيانات التطبيق من إعدادات Android، أو بإلغاء تثبيت التطبيق.

الإعلانات (Google AdMob وشركاء الوساطة)

تعرض النسخة المجانية إعلانات تقدّمها Google AdMob، وقد تستعين بشريكَي الوساطة AppLovin وUnity Ads لملئها. يمكنك أن تختار مشاهدة فيديوهات بمكافآت داخل اللعبة، وقد تظهر إعلانات بملء الشاشة من حين لآخر بين المراحل. ولعرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال، قد تجمع هذه الحزم البرمجية (SDK):

يعالج كل شريك هذه البيانات وفق سياسة الخصوصية الخاصة به: Google (policies.google.com/privacy) وAppLovin (applovin.com/privacy) وUnity (unity.com/legal/privacy-policy). إذا اشتريت «إزالة الإعلانات» أو اشتركت في VIP فلن تظهر الإعلانات الإجبارية بعد ذلك؛ وتبقى الفيديوهات بمكافآت اختيارية.

الموافقة وخيارات الإعلانات

حيثما يشترط القانون ذلك (مثل المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا وبعض ولايات الولايات المتحدة)، يطلب التطبيق موافقتك عبر نموذج الموافقة من Google قبل استخدام الإعلانات المخصّصة والتحليلات. يمكنك مراجعة خياراتك أو تغييرها في أي وقت من الإعدادات › الخصوصية وخيارات الإعلانات. ويمكنك أيضًا إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه، أو إيقاف تخصيص الإعلانات، من إعدادات جهاز Android.

التحليلات وتقارير الأعطال (Firebase)

لفهم الميزات المستخدمة وإصلاح المشكلات، يستخدم التطبيق Google Firebase Analytics وFirebase Crashlytics وFirebase Remote Config. وقد تجمع هذه الخدمات تفاعلات التطبيق (مثل المراحل التي بدأتها وأكملتها والشاشات التي فتحتها)، ومعرّفًا لنسخة التطبيق، ومعلومات عن الجهاز، وموقعًا تقريبيًا مستمدًّا من عنوان IP، وسجلات الأعطال مع حالة الجهاز لحظة العطل. لا تُستخدم هذه البيانات لتحديد هويتك، وتُحفظ لمدة محدودة وفق إعدادات الاحتفاظ لدى Google (مثلًا يحتفظ Crashlytics بتقارير الأعطال 90 يومًا). ولا يحمّل Remote Config سوى إعدادات اللعبة، مثل قيم المكافآت.

المشتريات (Google Play)

تعالج Google Play المشتريات والاشتراكات. ولا نرى بيانات الدفع الخاصة بك ولا نخزّنها أبدًا. ولا يتلقى التطبيق من Google Play إلا ما يلزم لتسليم ما اشتريته، مثل المنتج وحالة الشراء ومعرّف المعاملة، ويحتفظ على جهازك بسجل للمشتريات المسلَّمة حتى لا تُمنح مرتين.

Google Play Games (اختياري)

إذا سجّلت الدخول إلى Google Play Games، فإن Google تعالج ملفك الشخصي في Play Games لتوفير الإنجازات ولوحات المتصدرين والألعاب المحفوظة. وتحتفظ الألعاب المحفوظة بنسخة من تقدّمك لتستعيدها على جهاز آخر. ويخضع ذلك لسياسة الخصوصية الخاصة بـ Google، ويمكنك تسجيل الخروج في أي وقت.

البيانات والأمان

ملخص لما يُجمع، بما يطابق قسم أمان البيانات (Data safety) في Google Play:

تُشفَّر كل البيانات التي يرسلها التطبيق أثناء النقل (HTTPS). ولا تتطلب اللعبة حسابًا ولا تسجيل دخول.

الإشعارات والأذونات

لا يطلب التطبيق إلا الأذونات التي يحتاج إليها: الوصول إلى الإنترنت وحالة الشبكة (للإعلانات والمشتريات والتحليلات وPlay Games)، والاهتزاز (ملاحظات اللعب)، والإشعارات (تذكير يومي اختياري يمكنك إيقافه أو تغيير موعده من الإعدادات؛ يُنشأ على جهازك ولا يُرسل أبدًا من خادم). وقد تستخدم الحزم البرمجية (SDK) أيضًا إذن معرّف الإعلانات.

الأطفال

Twirlock غير موجّهة إلى الأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم بيانات عبر التطبيق، فراسلنا وسنساعدك على حذفها.

حقوقك

بحسب مكان إقامتك (مثلًا بموجب GDPR في أوروبا أو LGPD في البرازيل أو CCPA في كاليفورنيا)، قد يكون لك الحق في الاطلاع على بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها أو الاعتراض على معالجتها، وفي سحب موافقتك. ولأننا لا نحتفظ بحساب ولا بخادم يضم بياناتك، فإن معظم هذه الحقوق تُمارَس مباشرة في التطبيق (الخصوصية وخيارات الإعلانات، حذف كل البيانات)، أو في إعدادات Android، أو لدى Google والشركاء المذكورين أعلاه. ويمكنك أيضًا مراسلتنا على membros96_mapeadores@icloud.com وسنردّ خلال مدة معقولة.

النقل الدولي للبيانات والاحتفاظ بها

قد تعالج Google وشركاء الإعلانات البيانات على خوادم في الولايات المتحدة ودول أخرى، مع الضمانات التي يشترطها القانون. وتبقى البيانات على جهازك إلى أن تحذفها. أما البيانات لدى هذه الخدمات فتُحفظ للمدد المبيّنة في سياساتها الخاصة.

تغييرات هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عندما يتغير التطبيق أو عندما يقتضي القانون ذلك. يبيّن التاريخ في الأعلى آخر نسخة، وسنعلن التغييرات المهمة داخل التطبيق أو في هذه الصفحة.